domingo, noviembre 25, 2007

GUERRA

(Traducción contextualizada a nuestro México, de las palabras de Haile Selassie en la rola WAR de Bob Marley)

Mientras esta filosofía que mantiene a una cultura
Superior y a otra inferior
No sea finalmente y permanentemente desacreditada y abandonada
Habrá guerra en todos lados. Guerra

Y mientras no deje de haber
Ciudadanos de primera y segunda clase en todas las naciones
Hasta que el color de la piel de un ser humano
No tenga mayor connotación que el color de sus ojos
Digo que habrá guerra

Hasta que los derechos humanos básicos sean equitativamente
Garantizados a todos, sin importar su raza
Habrá guerra

Hasta que llegue ese día
El sueño de la paz perdurable, la ciudadanía mundial
Regidora de la moral internacional
Seguirá siendo una ilusión efímera
Que seguir persiguiendo, sin nunca conseguir
En todos lados continuará la guerra

Mientras que los infames e infelices regímenes
Que subyugan a nuestros hermanos en Acteal, en Oaxaca,
En Latinoamérica. Opresión sub-humana
No sean derrocados, completamente destruidos
Habrá guerra en todos lados. Guerra

Guerra en oriente, guerra en occidente
Guerra en el norte, guerra en el sur
Guerra, guerra, rumores de una guerra

Y hasta ese día, el continente americano
No conocerá la paz, nosotros hermanos lucharemos
Lo hayamos necesario y sabemos que triunfaremos
Porque confiamos en la victoria

De la vida sobre la muerte, la vida sobre la muerte…

2 Comments:

Anonymous Anónimo said...

Oi, achei seu blog pelo google está bem interessante gostei desse post. Gostaria de falar sobre o CresceNet. O CresceNet é um provedor de internet discada que remunera seus usuários pelo tempo conectado. Exatamente isso que você leu, estão pagando para você conectar. O provedor paga 20 centavos por hora de conexão discada com ligação local para mais de 2100 cidades do Brasil. O CresceNet tem um acelerador de conexão, que deixa sua conexão até 10 vezes mais rápida. Quem utiliza banda larga pode lucrar também, basta se cadastrar no CresceNet e quando for dormir conectar por discada, é possível pagar a ADSL só com o dinheiro da discada. Nos horários de minuto único o gasto com telefone é mínimo e a remuneração do CresceNet generosa. Se você quiser linkar o Cresce.Net(www.provedorcrescenet.com) no seu blog eu ficaria agradecido, até mais e sucesso. If is possible add the CresceNet(www.provedorcrescenet.com) in your blogroll, I thank. Good bye friend.

12:51 a.m.  
Anonymous Anónimo said...

jaimon, acteal es en chiapas...no oaxaca

10:54 p.m.  

Publicar un comentario

<< Home